パディントン2日本語吹き替え版&字幕版キャスト(声優)画像一覧! | ティータイムにしよかね?

ティータイムにしよかね?

ティータイムのお供にサクサク読める時事ネタや話題トピックをお届けします

映画

パディントン2日本語吹き替え版&字幕版キャスト(声優)画像一覧!

Sponsored Links

 

映画 パディントン2の日本公開は2018年1月19日!

日本語吹替版と英語の字幕版キャスト(声優)を

画像とともに一覧にしてみました。

 

英語の原版イメージと日本語吹き替えキャストのイメージはあっているでしょうか?

2014年のパディントン公開から4年。

紳士なクマ、パディントンが帰ってきます!

 

主人公のパディントンはクマですが、

その声優を務めている俳優が

めちゃイケメンで、

映画の中ではクマなのが残念なくらいです。

 

気になるパディントンの声優のハンサムぶりにも注目!!

 

 

Sponsored Links


 

2018年1月19日公開 パディントン2の予告動画


画像元:http://paddington-movie.jp/

 

 

 

英語字幕版のパディントン2予告動画

 



 

 

日本語吹き替え版のパディントン2予告動画



 

松坂桃季さんと斎藤工さんの声、わかりました?

 

 

 

パディントン2の日本語吹き替え版キャストと英語字幕版キャスト一覧

 

()内は英語字幕版での名前です。

 

パディントン(Paddington)

日本語吹き替え版…松坂桃季


画像元:https://twitter.com/mtoriofficial

 

 

英語字幕版…ベン・ウィショー(Ben Whishaw)


画像元:http://www.imdb.com/name/nm0924210/?ref_=ttfc_fc_cl_t3

 

1980年10月14日生まれの37歳、イギリス俳優

 

ベンジャミン・ジョン・ウィショーが本名。

フランス・ドイツ・ロシア人の血を引く父親とイギリス人の母親の間に生まれる。

 

ジェームスという双子の兄弟がいるという噂です。

 

 

2009年の映画Bright Starで出会った、

マーク・ブラッドショー(Mark Bradshaw )と2012年に同性婚。

 

夫、マーク・ブラッドショーはオーストラリア人作曲家。

 

右のサングラスの男性が、夫マーク・ブラッドショー


画像元:https://twitter.com/markhalfshaw

 

 

 

ブラウンさん(Henry Brown)

日本語吹き替え版…古田新太


画像元:株式会社キューブオフィシャルサイト(http://www.cubeinc.co.jp/members/prf/002.html)

 

 

英語字幕版…ヒュー・ボネヴィル(Hugh Bonneville


画像元:http://www.imdb.com/name/nm0095017/?ref_=ttfc_fc_cl_t7

 

ヒュー・ボネヴィルは、

イギリス、ロンドンのパディントン生まれ!!

 

 

ブラウン夫人(Mary Brown)

日本語吹き替え版…石塚理恵


画像元:円企画(http://www.enkikaku.jp/women'sprofile/ishizuka-prof.html)

 

 

石塚理恵さんは、

韓国ドラマや海外ドラマの声優を数多く勤めています。

 

有名なところでは、

 

ハムナプトラ(エブリン〔レイチェル・ワイズ〕)

ボーン・コレクター(アメリ・ドーヒー〔アンジェリーナ・ジョリー〕)

グレイズ・アナトミー(イジー・スティーブンス〔キャサリン・ハイグル〕)

 

冬のソナタ(イ・ジョンア)

天国の階段(ハン・ユリ)

宮廷女官チャングムの誓い(ユン・ヨンノ)

 

あ~、あの声は石塚理恵さんだったんだ!!

 


英語字幕版…サリー・ホーキンス(Sally Hawkins


画像元:http://www.imdb.com/name/nm1020089/?ref_=ttfc_fc_cl_t6

 

サリー・ホーキンスは、

子供絵本の作家、イラストレーターもしています。

 

 

 

ジュディ・ブラウン家の長女(Judy Brown)

日本語吹き替え版…三戸なつめ

 

三戸なつめさんは、

短めの前髪が特徴的なモデル、歌手、タレント。

1990年2月20日生まれの27歳。

27歳に見えない!!

 

「mer」「Zipper」「SEDA」などの雑誌で活躍中。

 

歌手としてもCDをリリースしています。

 

 

英語字幕版…マデリン・ハリス(Madeleine Harris


画像元:http://www.telegraph.co.uk/news/celebritynews/11268599/Paddington-schoolgirl-set-for-stardom-after-meeting-Idris-Elba.html

 

この写真は、2014年のパディントンのときの

マデリン・ハリス

 

 

2001年4月28日生まれの16歳。

ロンドン育ち。

 

マデリン・ハリスは、

2013年、12歳の時にパブで俳優アイドリス・イルバに出会い、

俳優としての彼の演技がどれだけ好きかを伝えたところ、

アイドリス・エルバが

自分の事務所とマデリン・ハリスを引き合わせ、デビューに至ったそうです。

 

マデリン・ハリスのデビュー作は、2014年のパディントン!!

ジュディ役は、応募者100名以上の中から

オーディションでこの役を勝ち取りました。

 

 

マデリン・ハリスにとっては、

パディントン2は思い出の作品。

2014年のパディントンからの彼女の成長も見どころです。

 

 

 

 

ジョナサン・ブラウン家の長男(Jonathan Brown)

日本語吹き替え版…西田光貴


画像元:http://www.himawari.net/media/4793.html

 

西田光貴くんは、

劇団ひまわり所属の子役。

 

 

英語字幕版…サミュエル・ジョスリン(Samuel Joslin


画像元:www.imdb.com/name/nm4575328/?ref_=ttfc_fc_cl_t5

 

サミュエル・ジョスリンは、

2002年生まれの15歳。

 

 

前作、2014年のパディントンの時の

マデリン・ハリスとサミュエル・ジョスリン。

マデリン・ハリスはデビュー作。

サミュエル・ジョスリンが子供から美少年に成長しましたね!!

背が伸びました!


画像元:http://www.imdb.com/name/nm4189049/mediaviewer/rm1319762176

 

 

次のページで斎藤工さんが登場!!
 

 

Sponsored Links

-映画

ページ: 1 2